题徐孟晦绿阴草堂

叶春及 ·

高台野色倚招提,有客乘春一杖藜。 湖泻琉璃平楚外,山开锦绣曲栏西。 培风南海鲲鹏起,落日东林虎豹啼。 赋就自堪逢汉主,他年回首白云栖。

白话文译文

高台上的野色依傍着寺庙,有客人趁着春光,拄着藜杖漫步。湖水如琉璃般倾泻在平旷的原野之外,山峦像锦绣般在曲折栏杆的西边展开。乘着大风,南海的鲲鹏振翅飞起,落日时分,东林传来虎豹的啼声。赋作写成,自然能遇到汉主的赏识,他年回首往事,只见白云悠然栖息。