送北平省都事樊仲郛赍洪武七年正旦贺表上南京二首 其二

刘崧 ·

淮海东南是帝京,五云缭绕九重城。 光风尽解龙河冻,丽日徐开凤阙晴。 春宴戴花迎彩燕,早朝穿柳听宫莺。 前年我亦陪供奉,此日偏怜送别情。

白话文译文

淮海东南方向是那繁华的帝都,五彩祥云缭绕着巍峨的九重宫城。和暖的春风彻底融化了龙河上的冰封,明媚的太阳缓缓照亮了凤阙前的晴空。春日宴会上,人们头戴鲜花迎接翩飞的双燕;早朝时分,穿过柳林聆听宫中的黄莺啼鸣。前年我也曾在此担任陪侍之职,而今天却格外怜惜这送别你的离情。