东山到温州仙岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道后接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向仙岩山中遂说偈仍赠仙岩监寺

释慧空 ·

一句浑沦忽击开,银山铁壁绝纤埃。 至今千尺雷霆水,大与姚郎雪屈来。 休于言下觅玄微,去却人间是与非。 得意不从头上过,摩诃衍出祖师机。 港口呼舟载月行,月中回首望岩扃。 直凭悬水通消息,莫作中宵风雨声。

白话文译文

浑然一句忽然击破心开, 银山铁壁般障碍散尽纤埃。至今千尺深潭雷霆般的水声啊, 正为姚郎洗雪当年屈解而来。莫在言语中寻觅玄妙精微, 且将人间是非尽数抛开。真正的领悟不从头脑思虑经过, 大乘佛法显露天祖师心机所在。渡口唤舟载着月色缓缓行, 月光中回望仙岩山门缥缈云霭。且凭这悬空飞瀑传递禅意消息, 莫把它误认作夜半风雨声来。