善哉行

薛蕙 ·

来日大难,痛心疾首。 今日为乐,莫惩其后。 大难如何,昊天不嘉。 吉凶有时,人莫之知。 鹿之游斯,在彼中野。 庖人调和,将以为脯。 翩翩白龙,好是鱼服。 豫且射之,载中其目。 少康出畋,不复其舍。 戎王朝卧,乃缚尊下。 式戒在始,式备在终。 匪戒匪备,害于其躬。 天命戾止,匪夙则莫。 勉尔在位,无俾天怒。

白话文译文

未来的日子有大难,令人痛心疾首。今天就及时行乐吧,不必为以后忧虑。大难是怎样的呢?是上天不保佑。吉凶自有定时,人无法预知。野鹿在原野上游荡,厨师却调配佐料,要把它做成肉干。翩翩的白龙喜欢变成鱼的样子,渔夫豫且一箭射中了它的眼睛。少康外出打猎,再也没有返回住所;戎王早晨还在安睡,就被捆绑在阶下。要在开始时警戒,要在结束时防备;若不警戒不防备,就会伤害自身。上天的灾祸降临,不是早晨就是傍晚。勉励你们这些在位的人,不要招致上天的愤怒。