挽杨太安人

黄仲昭 · 明

早共夫君挽鹿车，韶仪淑德世谁逾。 子承慈训登朝著，孙服遗休剖郡符。 八帙遐龄今古少，五花封诰宠恩殊。 登堂我忆曾瞻拜，丘陇何当奠束刍。

白话文译文

早年与夫君共挽鹿车，清贫相守；您端庄的仪容、贤淑的品德，世间无人能及。儿子承蒙您的慈训，登朝为官；孙子秉承您留下的福荫，担任郡守。八十岁的高寿，古来今往少有；朝廷五次封诰，恩宠格外殊荣。我曾登堂瞻拜，至今记忆犹新；何时才能到您的墓前，献上一束干草以表祭奠？