岁暮遣怀邵宝 · 明门前馈岁野人来，手折梅花已半开。 观为江山留晚阁，兴将旬日动春杯。 年占方怪冬无雪，世计还惊夜有雷。 聊托閒情到诗社，两童东去复西回。 ♥ 0白话文译文门前有乡下人来送年礼，手里折的梅花已经半开了。为了观赏江山景色，我特意留在傍晚的楼阁上，兴致浓厚，准备在接下来的十天里开启春酒畅饮。占卜年成时正奇怪冬天怎么不下雪，世间的生计又让人惊讶夜里竟然响起了雷声。暂且把闲情寄托给诗社，两个童仆东奔西跑，忙忙碌碌。