杂咏其六

蓬鬓荆钗畎垄头，玉颜鸡狗分同游。眼前不见昭阳殿，谁复将心望冕旒。

白话文译文

蓬松鬓发插着荆条发钗，在田垄边辛勤耕作，纵然容颜如玉，终日相伴的也只有鸡鸣犬吠。既然眼中早已看不见那昭阳殿的繁华景象，又有谁会再存着仰望帝王冠冕的念想呢？