海珠送别王少参升任贵州宪副陈堂 · 明一自分携别旧京，中间消息断鸿声。 锦江正忆同看剑，珠海翻为独送行。 岭外棠阴云已合，天涯铜柱月常明。 圣朝勋业今犹古，肯向王孙怨草生。 ♥ 0白话文译文自从我们分别离开旧都京城，中间的音讯就像断了的鸿雁声。在锦江时正回忆一起看剑的时光，如今在珠海却独自为你送行。岭南的棠树荫下云已聚合，天涯的铜柱旁月亮常明。圣明朝代的功业如今和古代一样，怎会像王孙那样抱怨芳草滋生。