曹允大邀游西湖穷日之力继以夜月
里湖淡淡外湖泓，山光如坠水光平。
水水山山何尽极，清歌妙舞日盈盈。
主人爱湖兼爱客，为余酤酒向湖倾。
买舟携酒竭游力，湖水湖山纷送迎。
一日思穷山水意，西湖笑杀起秋声。
我无歌舞添湖景，聊从山水问湖情。
但使一杯为湖醉，稍迟东月又湖生。
湖生月色千年好，月与湖光一片成。
歌舞人归云尽灭，水山秋至露如英。
此时万籁宜俱寂，湖月偕谁共秋清。
白话文译文
里湖的水面波光淡淡，外湖则显得深邃清澈，山间的光影仿佛要坠落下来，湖面平静如镜。水光山色无穷无尽，整日里都是清歌妙舞、欢声笑语。主人既爱湖光山色，又好客热情，特地为我买来美酒，在湖边畅饮。我们租了小船，带上酒，尽情游赏，湖水与山峦仿佛也在殷勤地迎送。一整天想要穷尽山水的意趣，西湖却似乎在秋声中嘲笑我的痴心。我没有歌舞来增添湖景的美丽，只能从山水间探问西湖的情致。但只要一杯酒让我为湖沉醉，稍等片刻，东方的月亮又会从湖面升起。湖中升起的月色千年如此美好，月光与湖光融合成一片。歌舞的人们散去，云彩也消失了，山水间秋意渐浓，露水如鲜花般晶莹。此刻万籁俱寂，最适合宁静，可这湖上的明月，又能与谁一同共享这清秋的夜色呢？