京贵书数至

罗洪先 ·

无能自合老幽居,语及怜才只愧予。 尽道恶声麾仗马,岂知察影纵渊鱼。 山中一饭嗟谁力,窗下多年伴古书。 黄叶乍飞红蕊发,春风何意费吹嘘。

白话文译文

我没有才能,本就该在幽静的山居中终老一生,每当说起怜惜人才的事,只让我感到惭愧。人人都说那些驱赶仪仗马的斥责声很刺耳,可谁知道那不过是明察表象,却放过了深渊里的鱼。在山中吃一顿饭,都感叹这是依靠了谁的力量;窗下多年,只有古书与我为伴。黄叶刚刚飘飞,红花蕊又绽放,春风啊,你又何必费力地吹拂呢?