和罗巨济山居十咏 其四

杨万里 ·

漫浪真堪老,丁宁勿语人。 屐痕浑似齿,巾角小于纶。 从事固不恶,贤人也似醇。 空瓶未应卧,只恐恼比邻。

白话文译文

逍遥度日足可终老此生,且莫将这般心境说与旁人。木屐踏出的痕印宛如齿痕,方巾一角比官帽纶巾更清灵。做个小官固然不算坏事,而贤者的胸怀恰似美酒醇厚香沉。空酒瓶本不该横躺在地,只怕它叮咚作响惊扰了邻人。