侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之
高帝何神武,魋编悉内臣。
狎闻骢马使,时祀碧鸡神。
自尔輶轩发,能开象魏新。
坐令骄帅摄,行得悍王驯。
斧划昆明曙,鞭回僰爨春。
片言摇地轴,尺疏动星辰。
蛮府音从革,奚囊句尽珍。
清朝揆地好,不必问埋轮。
白话文译文
高皇帝多么神勇英武,连西南各族首领都归顺为臣。常听您这位乘骢马的御史使臣,按时祭祀碧鸡之神。自从您乘坐轻车出发,便能开创朝廷新政。安坐间令骄横的将帅畏惧,出行时使凶悍的藩王驯服。如同巨斧劈开昆明湖的曙光,马鞭召回僰爨之地的春天。片言只语可撼动大地,一纸奏疏能惊动星辰。蛮族官府的音律随之改易,您的诗囊中句句是珍宝。在这清明的朝廷,您巡视地方正合时宜,不必效仿古人埋轮明志。