生春二十首 其十五

元稹 ·

何处生春早,春生半睡中。 见灯如见雾,闻雨似闻风。 开眼犹残梦,抬身便恐融。 却成双翅蝶,还绕庳花丛。

白话文译文

何处最早生出春意? 春意诞生在半睡半醒之际。望见灯影如同隔着薄雾, 听见雨声好似风声淅沥。睁开双眼残梦尚未消散, 起身时生怕自己会消融在春光里。恍惚间化作一双翩跹的蝶, 依然眷恋着低矮的花丛徘徊不去。