过歌风台
世间快意宁有此，亭长还乡作天子。
沛宫不乐复何为，诸母父兄知旧事。
酒酣起舞和儿歌，眼中尽是汉山河。
韩彭受诛黥布戮，且喜壮士今无多。
纵酒极欢留十日，感慨伤怀涕沾臆。
万乘旌旗不自尊，魂魄犹为故乡惜。
从来乐极自生哀，泗水东流不再回。
万岁千秋谁不念，古之帝王安在哉？莓苔石刻今如许，几度秋风灞陵雨？汉家社稷四百年，荒台犹是开基处。
白话文译文
世上哪有这般畅快事？小小亭长竟能回乡当皇帝。沛宫若还不尽兴欢庆，父老乡亲谁不知当年旧事。酒酣时起舞伴着乡音唱和，眼中尽是大好汉家山河。韩信彭越遭诛杀，英布也被铲除，且庆幸——功臣猛将如今已无多。纵情饮酒狂欢足足十日，转念间感慨伤怀泪湿衣襟。帝王仪仗在前却不自持尊贵，魂魄深处仍把故乡来珍惜。从来欢乐到极致便生哀愁，看那泗水东流再不回头。谁不盼千秋万岁基业永续？可古来帝王如今又在何处？ 碑石刻字长满莓苔沧桑几许，灞陵秋风秋雨又经过几度？汉家天下四百年山河，只有这荒芜歌风台，依然立在王朝发祥处。