送友人归杭

王洪 ·

上国人南去,澄江雁北飞。 驿亭逢暮雨,客路试春衣。 黄入宫莺浅,青含苑树微。 重来题汉柱,于尔识光辉。

白话文译文

京城的人儿向南归去,清澈江上大雁正往北飞。 驿站亭中遇上了黄昏细雨,旅途中试着穿起春日新衣。 浅黄的宫莺飞入林间,青翠的苑树隐约含春意。 将来重游时定会题名汉柱,从你身上我看到了光辉前程。