和端式上人十咏 其一 幽谷泉

梅尧臣 ·

幽谷有飞泉,入溪知几里。 跳珠溅木叶,激雨霏岩趾。 但无箕颍人,曾不吝洗耳。

白话文译文

幽深的山谷有飞泻的泉水, 汇入溪流绵延不知多少里。水珠像跳动的珍珠溅上枝叶, 激荡如雨雾弥漫山岩底。只是没有像许由那样隐居的高人, 自然也不在意用这清泉来洗耳。