彰义关送驾南巡 其四

邱云霄 ·

玉剑金戈拂晓霜,初程应计到良乡。 霓旌夜卷星辰动,雾辇春行草木香。 麋鹿乍惊陈虎贲,风云长为护龙骧。 敝袍愿作归朝舞,早听欢呼委佩长。

白话文译文

玉剑和金戈拂过清晨的寒霜,第一程应该就能到达良乡。彩旗在夜色中翻卷,惊动了天上的星辰;雾中的车驾在春天里行进,草木都散发着芳香。麋鹿突然被陈列的勇士惊起,风云长久地护卫着帝王的龙骧。我愿穿着破旧的袍子,化作回朝庆贺的舞蹈,早早听到欢呼声,看那佩玉长长地垂荡。