首尾吟 其三十二

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自笑时。 闲散何尝远人事,语言时复泄天机。 至微勋业有难立,尽大功名或易为。 成败一归思虑外,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟诗, 吟诗不过是我自嘲之时。闲散岁月何曾远离人世纷扰, 偶然言语间也透出天地玄机。微小的功业往往难以成就, 恢宏的功名有时反易获取。将成败都置于思虑之外吧—— 我实在不是偏爱吟诗。