诉衷情令 其五

晏殊 ·

露莲双脸远山眉。 偏与淡妆宜。 小庭帘幕春晚,闲共柳丝垂。 人别后,月圆时。 信迟迟。 心心念念,说尽无凭,只是相思。

白话文译文

清露润湿的莲瓣般双颊,黛色远山般秀眉,偏偏最配这素淡妆饰。春晚小庭垂下帘幕,人与柳丝一同闲闲低垂。 自别离后,逢月圆时,书信总是来迟。心中反反复复念着,万千言语也无凭证,到底只是相思。