寄景判官兼思州叶使君

贯休 ·

独住西峰半,寻常欲下难。 石多桐屐齾,香甚药花乾。 荏苒新莺老,穷通亦自宽。 髯参与短簿,始为一吟看。

白话文译文

独自居住在西面山峰的半山腰, 平常日子里想要下山也艰难。山石嶙峋常把木屐齿痕磨损, 药花晒干后香气却愈发清酣。时光流转中新生的黄莺渐老, 无论困顿还是显达都能坦然。那长须的参军与矮小的主簿, 且让我为你们吟诵诗篇一番。