正月廿三日得台州黄元徽书有感 其一
世乱网恢恢，斯人亦沦翳。
数奇当何如，穷途难为计。
盲风振乔木，硕果失其蒂。
虎豹落机槛，坐服舆皂制。
玄珠迷罔象，白日惨阴曀。
涉水水有蛟，入山山有彘。
弃马感须无，直道怀柳惠。
青冥无羽翼，悲来夜迢递。
白话文译文
世道混乱如罗网笼罩，我也沦落其中被遮蔽。 命运不济该如何是好，穷途末路难以筹划。 狂风吹动高大树木，硕果离枝失去依托。 虎豹落入陷阱牢笼，屈从于卑贱的制驭。 玄珠迷失于虚幻景象，白日惨淡变得阴暗。 涉水时水中有蛟龙，进山时山中有野猪。 弃马感叹无所依靠，直道而行怀念柳下惠。 青天辽阔却无羽翼，悲伤袭来长夜漫漫。