风流子
结客少年场。
繁华梦，当日赏风光。
红灯九街，买移花市，画楼十里，特地梅妆。
醉魂荡，龙跳撝万字，鲸饮吸三江。
娇随钿车，玉骢南陌，喜摇双桨，红袖横塘。
天涯归期阻，衡阳雁不到，路隔三湘。
难见谢娘诗好，苏小歌长。
漫自惜鸾胶，朱弦何在，暗藏罗结，红绶消香。
歌罢泪沾宫锦，襟袖淋浪。
白话文译文
曾在少年场中结交豪客，尽享繁华如梦的好时光。当年看遍喧闹景象：九街红灯辉映，随着花市变换观赏；十里画楼林立，处处有梅花妆格外鲜亮。醉魂飘荡处，笔墨如蛟龙腾跃写万言，酒兴似巨鲸吞饮吸三江。佳人随镶金马车游南陌，玉骢马轻蹄得得；画舫摇双桨荡横塘，红袖女笑语盈盈。而今归途阻隔在天涯，衡阳雁阵不到，云水路远隔三湘。难再闻谢娘动人的诗韵，不见苏小悠长的歌唱。空自珍惜鸾胶难续旧弦，朱弦不知在何方，罗带暗结同心，红绶却渐失馨香。一曲歌罢泪湿宫锦衣襟，衣袖已被泪水浸透沧浪。