泛沥湖

区怀年 ·

碧筱苍烟一镜开,轻鸥无恙掠波来。 渚香十里漫留客,山色数重看举杯。 稼事渐缘秋水落,渔歌都傍夕阳催。 搴芳何处扁舟远,欲撷荷衣未可裁。

白话文译文

碧绿的细竹和苍茫的烟雾如同明镜般铺开,轻快的鸥鸟安然无恙地掠过波浪飞来。十里沙洲的香气悠悠地挽留着游人,远处的几重山色映照着举杯畅饮的身影。农事渐渐随着秋水退落而显露,渔歌都伴着夕阳的余晖催动归程。想要采摘香草的小船已不知漂向何处,想用荷叶裁制衣裳却还未曾动手裁剪。