贺新郎 咏雪二首 其十九
俯仰天粘水。
尽□□、山河大地，光涵表里。
一夜春风搜万象，檐外雨声不已。
到晓来、六花靡靡。
瑶树琪林寒彻骨，知谁家、娇女慵梳洗。
且捏个，小狮子。
琼楼架就东皇喜。
□□使、玉龙战罢，柳绵飞起。
千古佳人诗句在，一任如盐似米。
君试看、岩头溪底。
刹刹尘尘银世界，记当年、曾赴瑶池会。
玉清境，还如此。
白话文译文
俯仰之间，天地仿佛与水相接，浑然一体。放眼望去，山河大地内外都浸润在皎洁的雪光中。一夜之间，寒风席卷万物，檐外雨声淅沥不绝。待到破晓时分，雪花纷纷扬扬，悄然洒落。玉树琼林披上银装，寒意透骨，不知谁家的娇女因天冷慵懒梳洗。且闲来捏个小雪狮子，自得其乐。雪后琼楼玉宇宛若天成，连春神东皇也为之欣喜。神使遣玉龙鏖战方歇，漫天雪花如柳絮轻盈飞扬。千古以来，佳人咏雪的诗句犹在耳边，任凭这雪似盐如米般洒落人间。君且试看那山岩顶端、溪流深处，每一处微尘都化作银白世界。记得当年曾赴瑶池仙境盛会，眼前这玉清圣境，竟依旧如此美妙如初。