金明春/金明池
宝历延洪，昌辰开泰，崧岳储灵特异。
贤才并、□时间出，尽一一惊人绝艺。
捧乡书、气格飘飘，似阆苑神仙，参差相继。
纵子墨文章，相如才调，骤觉雷声平地。
太守宾兴当此际。
正瑞霭寒轻，虚堂风细。
舞腰旋、飞尘仿佛，歌管递、清声嘹唳。
况相将、桂籍荣登，对酒面鳞红，何妨沈醉。
但管取明年，宫花重戴，共赏金明春意。
白话文译文
祥瑞的年岁绵延洪昌，吉日良辰开启安泰，巍巍山岳蕴蓄灵秀非凡气象。贤能之士济济一堂，恰逢盛世相继涌现，个个身怀惊世绝伦的才艺。手捧乡荐文书气度翩翩，宛如阆苑仙境的神仙，接连飘然而至。纵使有扬雄般的锦绣文章，司马相如般的出众才华，也恍若惊雷乍响震撼四野。此时知府正设宴庆贺英才汇聚。祥瑞云霭轻笼微寒，空阔厅堂细风拂面。舞袖飞旋如云卷起淡淡烟尘，笙箫管乐递送清越嘹亮之音。更喜诸位即将荣登科榜，面对美酒双颊泛红，何妨就此酣然沉醉。但请预想来年此刻，定能头戴宫花再聚，共赏这金明池畔绚烂春光。