赠柴云倩 其一

沈守正 ·

三世托通家,从来见赤騧。 稍能露头角,不喜醉琵琶。 日照琳琅树,风回锦绣霞。 清芬一以接,捉手冂人夸。

白话文译文

我们两家已是三代世交,我早看出你像一匹赤色骏马般出众。如今你刚刚崭露头角,却不沉迷于歌舞酒宴。阳光照亮了美玉般的树木,清风回旋着锦绣般的云霞。你高洁的芬芳一旦传递给我,握手的瞬间,众人都赞叹不已。