羌村 其二杜甫 · 唐晚岁迫偷生,还家少欢趣。 娇儿不离膝,畏我复却去。 忆昔好追凉,故绕池边树。 萧萧北风劲,抚事煎百虑。 赖知禾黍收,已觉糟床注。 如今足斟酌,且用慰迟暮。 ♥ 0白话文译文晚年被迫苟且偷生,回到家中也少有欢欣。幼小的孩子总绕膝缠我,生怕我又要匆匆离他们而去。想起从前喜欢追凉避暑,常绕着池边树荫漫步。如今北风萧萧寒彻骨,想起家国心事千头万绪像在油锅里煎熬。幸而知道田里庄稼已收成,仿佛闻到酒槽正淌出新酿。如今总算能有酒满杯,姑且借着它来抚慰这迟暮的残年吧。