雨夕集世其馆何景明 · 明秋风淅淅吹人衣，鸣雨潇潇晚细微。 万里宾朋留不数，十年江海愿常违。 高城木叶闻先下，客舍流萤见已稀。 为报春来鸿雁侣，塞门霜雪好南归。 ♥ 0白话文译文秋风轻轻吹动着人的衣裳，傍晚的雨声潇潇，细密绵长。远道而来的宾朋好友，能留下来相聚的并不多；十年来漂泊江海，愿望常常落空。高高的城墙上，听到树叶先飘落下来；客舍外，流萤已经很少见到了。请替我告诉那些春天北来的鸿雁伴侣：边塞已是霜雪季节，正好向南飞归吧。