寿诗
月当秋九属阳数,二九佳辰值初度。
乾龙神变出长淮,五岳生云共环护。
海门跃起雷满天,大鱼长蛟相后先。
晓江浪阔一飞渡,甘雨洒向东南边。
钟山亦有龙蟠势,帝命控临佳丽地。
滔滔江汉作藩维,吴楚诸峰挹苍翠。
武臣拓境持节钺,文士经邦佐功烈。
膝前罗拜岂寻常,颗颗骊珠是明月。
重九节后再逢九,气聚九阳开九有。
老人星现酌北斗,遥对中营献天酒。
曾闻大椿奇论自庄周,八千岁为春,八千岁为秋,愿公永与椿相侔。
又闻瑶池有桃仙所植,三千年开花,三千年结实,愿公此桃频得食。
更愿招贤勋业茂,礼乐光华汉唐右。
抚育生民仁泽厚,天长地久南山寿。
白话文译文
月到秋日九月,属阳数,两个九的好日子正是您的诞辰。神龙从长淮变化而出,五岳升起云雾共同环绕守护。海门跃起雷声满天,大鱼和巨蛟前后相随。清晨江上浪涛宽阔,一飞渡过,甘霖洒向东南边。钟山也有龙盘踞的形势,天帝命您坐镇这佳丽之地。滔滔长江汉水作为屏障,吴楚各峰青翠欲滴。武将开拓疆土手持符节斧钺,文士治理国家辅佐功业。您膝前儿孙罗列跪拜岂是寻常,颗颗明珠如同明月。重阳节后再逢九日,阳气汇聚九阳,开辟九州。老人星出现,斟满北斗之酒,遥对中军献上天酒。曾听说大椿树出自庄周的奇论,八千年为一春,八千年为一秋,愿您永远与大椿同寿。又听说瑶池有仙桃是神仙所种,三千年开花,三千年结果,愿您能常食此桃。更愿您招纳贤才,功业繁盛,礼乐光辉超过汉唐。抚育百姓,仁爱恩泽深厚,愿您如天长地久,享南山之寿。