水宿遣兴奉呈群公
鲁钝仍多病，逢迎远复迷。
耳聋须画字，发短不胜蓖。
泽国虽勤雨，炎天竟浅泥。
小江还积浪，弱缆且长堤。
归路非关北，行舟却向西。
暮年漂泊恨，今夕乱离啼。
童稚频书札，盘餐讵糁藜。
我行何到此，物理直难齐。
高枕翻星月，严城叠鼓鞞。
风号闻虎豹，水宿伴凫鹥。
异县惊虚往，同人惜解携。
蹉跎长泛鹢，展转屡鸣鸡。
嶷嶷瑚琏器，阴阴桃李蹊。
馀波期救涸，费日苦轻赍。
支策门阑邃，肩舆羽翮低。
自伤甘贱役，谁悯强幽栖。
巨海能无钓，浮云亦有梯。
勋庸思树立，语默可端倪。
赠粟囷应指，登桥柱必题。
丹心老未折，时访武陵溪。
白话文译文
我生来鲁钝又多病，处世应酬早已生疏远离。 耳聋需靠文字交流，白发稀疏难承木梳理。 水乡虽常降雨水，炎夏泥土竟仍浅积。 小江依旧层层浪，弱绳系舟长堤依。 归途并非向北去，行船偏偏向西移。 晚年漂泊满怀恨，今夜离乱泪声啼。 稚子频频寄书信，盘中餐食无藜糁。 我为何漂泊到此？世事道理总难齐。 高卧但见星月转，严城重叠更鼓急。 风声如虎豹怒号，水宿伴野鸭鸥鹭栖。 异乡空往心惊怅，故人惜别伤分离。 蹉跎岁月长泛舟，辗转反侧闻鸡啼。 诸公巍巍如瑚琏，门生遍布桃李蹊。 愿借余波救涸鲋，无奈时光轻资弃。 拄杖门前路径深，轿中肩垂羽翼低。 自伤沦为卑贱役，谁怜勉强幽隐栖？ 巨海虽阔可垂钓，浮云再高亦有梯。 功业未建思树立，言行静动见心迹。 赠粟粮仓当有指，过桥题柱志必题。 丹心虽老未摧折，仍欲寻访武陵溪。