用前韵答林史君

朱熹 ·

十年剧倾驰,此日际风度。 胡然龚黄最,未接夔龙步。 诗成肯遽休,客醉那得去。 却恐驿书来,湖山适成趣。

白话文译文

十年间仕途奔波如骏马飞驰,今日方得际会这般清闲风度。怎敢自称如龚黄那般的贤臣之首,还未曾达到夔龙那样的辅弼高度。新诗写成岂愿匆匆停笔?宾客醉倒怎忍轻易离去?只怕驿站文书忽然传来召唤,辜负了此刻湖光山色正成趣。