牡丹赏归柬边王二子

李梦阳 ·

非因绝代专芳品,岂复郊园守后时。 夜静两姿应更剧,野寒风蕊莫频吹。 空斋独忆香仍满,晴日重寻路不迟。 肯拟飞觞留徒笔,愿扳骢马护高枝。

白话文译文

不是因为牡丹是绝代名花才独爱它,我又怎会在郊园中守候它晚开的花期?夜深人静时,花姿应该更加动人,野外的寒风啊,请不要频频吹动花蕊。空寂的书斋里独自回忆,仿佛花香依然满溢;待到晴天再寻访,路途也并不遥远。我愿举杯赋诗留下笔墨,更愿挽住骏马,守护那高高的花枝。