浣溪纱 其四

黄绮 · 当代

追得钟声兴自豪。 路回楼角出山腰。 寺门红衬杏花梢。 不信头陀消世虑,翻疑罗汉羡吾曹。 香浮深殿九天遥。

白话文译文

追寻着钟声而来,心中涌起一股自豪。山路盘旋,楼阁的檐角从山腰间探出。寺庙的朱红大门,映衬着杏花的枝头。我不信僧人真能断绝尘世烦忧,反倒怀疑罗汉也羡慕我们这些凡人。幽深的殿堂里香气弥漫,仿佛飘到了九重天外。