复次漫兴前韵八首(录四)
儒冠挂却白头新,廿载支离笑此身。
天上有星称处士,人间无父号穷民。
闲门客少荒三径,绿树阴疏冷四邻。
清磬一声香一炷,不知名利为何人。
全袪滓秽长清虚,闻道神仙似我臞。
颦丑谩劳西子笑,力绵休学北公愚。
携锄戚石栽松子,乞竹编笼养鹤雏。
容膝易安能自审,有人蓬户与桑枢。
踏残花影听松风,过雨高旻坐碧空。
病后襟期失马叟,老来勋业祝鸡翁。
笑他荷锸还防死,似我关门底哭穷。
世味遍尝无过淡,不将春韭换秋菘。
此中无物却休休,有地先埋悄悄忧。
忍事渐看生大瘿,痴人莫想割悬疣。
狂歌一曲张开口,软饱三杯放倒头。
欲共刘伶比封爵,新衔乞拜醉乡侯。
白话文译文
儒冠早已摘下,满头白发如新;二十年来漂泊潦倒,自嘲这副残躯。天上有星宿被称为处士,人间却无父可依,只能自号穷民。闲门冷落,客人稀少,院中小路长满荒草;绿树稀疏,阴影单薄,让四邻感到寒意。一声清磬,一炷清香,不知名利究竟是为了何人。彻底洗净污秽,长久保持清虚;听说神仙也像我这般清瘦。皱眉丑陋,何必徒劳效仿西施的笑容;力薄体弱,休要学那北山愚公的愚笨。带着锄头在石间栽种松子,讨来竹子编成笼子喂养小鹤。容膝之地容易安身,自己懂得审视;有人住在蓬门桑枢的简陋屋舍。踏着残花影子,静听松涛风声;雨后坐在高天之下,仿佛身处碧空。病后心境如同塞翁失马,得失看淡;老来功业如同祝鸡翁,只与鸡禽为伴。笑那扛着铁锹还怕死的人,像我这样关起门来,何必哭穷?世间百味尝遍,都不如清淡;不会用春天的韭菜去换秋天的菘菜。这里空无一物,却悠然自得;有块地方,先埋下隐隐的忧愁。忍受世事,渐渐长出大瘿瘤;痴心人不要妄想割掉悬疣。放声狂歌一曲,张口尽情;饮下三杯浊酒,倒头便睡。想要与刘伶比封爵,请求授予新官衔——醉乡侯。