将游罗浮舟发榄海

李孙宸 ·

为有登山兴,先寻荡桨游。 烟波开积抱,景物况清秋。 缓酌醉多适,微吟趣自由。 兹宵如有梦,应预到丹邱。

白话文译文

因为有了登山的兴致,我先来体验划船游玩的乐趣。水面烟波开阔,包容了我积郁的怀抱,何况这清秋时节景色格外宜人。慢慢饮酒,微醺中感到无比舒适,轻轻吟诗,趣味自在逍遥。今晚如果做梦的话,想必会提前到达那仙境般的丹邱。