司徒俞公挽歌 其二

黎民表 ·

台中俄解印,海上托求仙。 枢筦逢明主,金貂起暮年。 途长孤剑在,恩重一身捐。 不藉麒麟画,千秋月旦传。

白话文译文

忽然在台阁中解下官印,飘然入海去寻仙访道。执掌机要时曾逢明主,晚年又被起用佩戴金貂。长路漫漫唯有孤剑相伴,皇恩深重甘愿献出一身。不求画像高悬麒麟阁上,只愿千秋万代月旦传扬。