古墨斋歌
钟王妙迹世希有，典型一代存仙手。
碑版当时走四裔，岂知摧折成枯朽。
负荷虽堪柱石才，沈埋未免尘沙垢。
英雄困顿亦如此，石阙何知但钳口。
谁其眄睐施㫋椎，李侯无乃其华胄。
松煤雪茧相映光，春蚓秋蛇互蟠虬。
团圆阴魄如顽铁，错落星辰馀北斗。
平生半世看墨本，洒泪临风一回首。
冲腾紫气初发硎，匣之恐作蛟龙吼。
所嗟指腕不相随，习气平生今在否。
李侯瑰磊能攻诗，亦复解发狂濡酒。
操笔应留纸尾书，不觉神明顿还旧。
愿君宝此勿弃捐，败缯敝帚人争售。
白话文译文
钟繇、王羲之的绝妙笔迹世间稀有，典型风范一代代留存在神仙般的手中。碑版拓片当年流传到四方，哪知竟会摧折成枯朽之物。虽然堪当栋梁之才却遭埋没，终究难免被尘沙污垢覆盖。英雄困顿也是如此，石阙又哪里知晓，只能闭口无言。是谁垂青施以椎拓？李侯莫非是他们的后代？松烟墨与雪白茧纸相映生光，春蚓秋蛇般相互盘绕。圆润的墨迹如同顽铁，错落的星辰中北斗闪烁。平生半辈子只看墨本，临风洒泪回首往事。冲腾的紫气如新磨的刀剑，放入匣中恐怕会化作蛟龙怒吼。可叹手腕不能随心所欲，平生的习气如今还在吗？李侯才华出众善于作诗，也懂得狂放地饮酒挥毫。提笔应留下纸尾的题字，不知不觉间神明顿然恢复如旧。愿你珍爱此物不要抛弃，即使破绢旧帚也有人争相购买。