建安陈希周官海南为予致两拄杖其一促节竹其一桄榔也

陆游 ·

雨渍岚侵藓晕重,石砮楛矢正相同。 取从万里鲸波路,来伴三山鹤发翁。 雪上有时留醉草,花前随处打残红。 化龙径去吾何憾,且与人间作岁丰。

白话文译文

雨水浸润山岚侵蚀,苔痕层层叠叠, 恰似古代的石砮楛矢,坚劲相同。你穿越万里风涛之路而来, 相伴我这蓬莱仙境般的白发老翁。雪地上曾留下醉后漫步的痕迹, 花枝前随处轻叩飘零的残红。纵然化身飞龙离去我亦无憾, 且为人间带来岁岁丰收与从容。