赠袁履善长史同年王世贞 · 明霜髯此日围棋叟，绿鬓当年同舍郎。 出仅一身何假锸，行逾千里不赍粮。 未论缁素皆亲属，才得湖山即故乡。 似尔萧疏吾亦易，槛猿笼鸟更茫茫。 ♥ 0白话文译文如今你已是白须如霜的围棋老人，当年却是黑发青丝的同窗好友。出门只带一身，哪里需要借把铁锹？远行千里也不带干粮。不论僧俗，都视作亲人；只要遇见湖光山色，便是故乡。像你这样萧散疏放，我也能做到，可那笼中的猿、网中的鸟，更是迷茫无依啊。