蝶恋花

程滨 · 当代

夜未阑珊灯未灺。 满眼氤氲,一睡真潇洒。 可恨光阴閒掷也,朱颜浑是胭脂假。 欲向琴中闻古雅。 一串珠喉,都被风尘哑。 已信人间无月姐,高楼独自飞觥斝。

白话文译文

夜还没到尽头,灯也未曾熄灭。满眼弥漫着朦胧的烟气,就这样睡去,真是自在逍遥。可恨时光白白地抛掷了,这红润的容颜不过是胭脂伪装而已。想从琴声中寻觅古雅的韵味,可那一串圆润的歌喉,早已被尘世的风沙磨哑。已经相信人间没有月宫里的仙子,只能独自在高楼上举起酒杯,一饮而尽。