次韵答杨少傅勉仁二首 其一

胡俨 ·

萧然一榻病相如,独卧城南水竹居。 玉笥松楸怀故里,青灯风雨课残书。 眼前文物交游少,霜后园林橘柚余。 药里寻常筋力尽,敢劳谷口有来车。

白话文译文

萧然一室,我像司马相如那样病卧在床,独自躺在城南水竹环绕的居所。玉笥山的松树和楸树让我思念故乡,风雨之夜,青灯下我翻读着残旧的书卷。眼前有学识的交游很少,霜降后的园林只剩下些橘子和柚子。日常服药已让我筋疲力尽,哪里还敢劳烦您从谷口驾车来看我。