感遇六首 其六
长淮向南流，直过曲江侧。
子弟昔娱游，枚马来偃息。
伊余遘清时，滥荷公府辟。
承明别我友，肃穆广陵役。
躧步文学林，笔札墙下积。
月请有升斗，商歌出金石。
朝阳梧桐枝，矫矫凤凰翼。
七襄欲报君，思见君颜色。
白话文译文
长长的淮河向南流去，一直流过曲江的旁边。往日的子弟们曾在这里游玩，骑着马儿悠闲地歇息。我恰逢清平盛世，承蒙公府征召任职。在承明殿告别了我的朋友，庄重地前往广陵赴任。漫步在文学的林苑中，笔札在墙下堆积如山。每月领取微薄的俸禄，商歌之声却如金石般铿锵。朝阳照耀着梧桐的枝条，凤凰矫健地展开双翼。我像织女一样日夜忙碌想要报答君王，只盼能见到君王的容颜。