送僧无等游华亭

戴表元 · 宋末元初

华亭是我曾游处,记忆端然不作疏。 地带三吴犹壮丽,人经二陆自诗书。 轻身羡尔能随鹤,薄味从来不为鱼。 未卜西游时远近,道成相问定何如。

白话文译文

华亭是我曾经游览的地方, 记忆依然清晰如初。这片土地连接三吴气象犹存壮丽, 人们因陆机、陆云的风范传承着诗书。我羡慕你能如仙鹤般自在远行, 平生志趣淡泊从不贪恋俗世名利。不知你此番西游何时归来, 待你悟道有成时我们再叙谈此中光景。