送黄全之归莆阳

黎民表 ·

草屩逃名燕市中,翻然归翮欲凌空。 谁言采药遗尧帝,更喜无书寄子公。 餐气不妨形似鹤,梯真应有路如虹。 蕙楼茵阁非无兴,滞迹风尘自不同。

白话文译文

穿着草鞋在燕市里隐姓埋名,如今翩然归去,仿佛要展翅凌空。谁说采药是为了留给尧帝?更可喜的是不必寄信给子公。餐霞饮气不妨像仙鹤般清癯,攀登仙境应有彩虹般的道路。香阁华楼并非没有雅兴,只是羁旅风尘,心境自然不同。