送张伯任都谏阅视固原
壮士常慷慨，懦夫多局促。
男儿志万里，取别无踯躅。
念从去年秋，虏骑公南牧。
关门日以开，胡行一何速。
鼓声郁不发，将士并杀戮。
莽莽洮河间，系虏相随属。
朝为汉边民，暮为胡地仆。
生者长不归，死者填溪谷。
氛祲高逾陇，声势远窥蜀。
至尊日忧劳，臣子幸不辱。
大臣亲行边，主将新分竹。
比闻捷书来，破虏河湟曲。
貔貅气始振，豺狼怒犹蓄。
古来忌小胜，兵事多反覆。
凯歌未盈耳，疮痍尚在目。
军有三日粮，民无五月谷。
中原疲转输，吾意忧心腹。
天子命近臣，分道临荒服。
兹行实特简，何以效芹曝。
君看和亲事，利害如转毂。
即令边衅开，安知不为福。
要挟伐虏谋，掎角联番族。
朝议省牵制，文法罢羁束。
匈奴断右臂，汉将窥左足。
岂无金城略，当如贾生哭。
国耻犹未雪，长歌仍击筑。
白话文译文
壮士常常刚毅果敢，懦夫总是畏缩不前。好男儿志在万里疆场，告别时从不徘徊踌躇。回想去年秋天以来，胡人的骑兵公然南犯。边关城门日日敞开，敌军行动何其迅猛。战鼓低沉无法振奋，将士们惨遭屠杀。茫茫洮河地带，被俘的百姓接连不断。早晨还是汉家边民，傍晚就成了胡地奴隶。活着的人永远回不了家，死去的人填满溪谷。烽烟弥漫高过陇山，声势浩大直窥蜀地。天子日夜忧心操劳，臣子们庆幸没有辜负重任。大臣亲自巡视边关，主将新近受命分守要地。近来捷报频频传来，在河湟曲折处击破敌军。猛士们士气刚刚振奋，豺狼般的敌人余怒未消。自古以来忌讳小胜，战事常常反复无常。凯歌还未盈耳，创伤依然触目。军中只有三日粮草，百姓家中没有五月存粮。中原疲于转运粮饷，我心中忧虑如焚。天子命令亲近大臣，分道奔赴边远之地。这次出行实属特选，我该如何贡献微薄之力？您看那和亲之事，利害得失如同车轮转动。即便现在战端开启，又怎知不是福运？关键在于讨伐敌寇的谋略，联合番族形成犄角之势。朝廷决策减少牵制，文法约束尽皆废除。斩断匈奴右臂，汉将就能窥伺其左足。难道没有固守金城的良策，却该像贾谊那样痛哭流涕？国耻尚未洗雪，长歌击筑仍在继续。