水调歌头 岁暮书怀
草木自成岁，禽鸟已春声。
仰观俯察，多少宇宙古今情。
遐想炎黄以上，逮至汉唐而下，几个费经营。
巢许有真意，无责自身轻。
富与贵，贫与贱，死还生。
方壶岁晚，深感梅蕊向人倾。
造物元来无物，有物还应自造，人意几曾平。
天际识归路，野鹤忽长鸣。
白话文译文
草木荣枯自成一岁，禽鸟啼鸣已带春声。仰观天宇俯察大地，多少古往今来天地之情。遥想炎黄时代之上，直至汉唐盛世而下，有几个不是苦心经营。巢父许由怀抱真意，不担责命方觉身轻。富贵显达，贫贱困顿，死生轮回。恍如仙境岁暮时节，深感动梅花蕊倾心相迎。造物原本空无一物，万物出现皆由自造，人心何尝有过太平？遥望云边识得来时路，忽见野鹤振翅长鸣。