约慧朗师筑室池上为终老计

成鹫 ·

冷淡门头锦绣堆,银山铁壁势崔嵬。 结成茅屋从师住,留得荷香待我来。 不定海珠明似月,无声石鼓响如雷。 临岐指点经行处,牢锁重关未许开。

白话文译文

冷清的门前却堆着锦绣般的美景,银山铁壁般的建筑巍峨高耸。在这里建起茅屋与师父同住,留下荷花的清香等待我来。海中的明珠像明月般闪烁不定,无声的石鼓却发出雷鸣般的响声。临别时指点着经行的地方,重重关锁牢牢紧闭着尚未打开。