郊兴

王勃 ·

空园歌独酌,春日赋闲居。 泽兰侵小径,河柳覆长渠。 雨去花光湿,风归叶影疏。 山人不惜醉,唯畏绿尊虚。

白话文译文

独自在空寂的园中饮酒长歌,春日里闲居提笔赋诗。泽兰渐渐蔓延上小径,河边垂柳掩映着长长沟渠。骤雨初歇,花光湿润犹带水痕;微风停息,叶影清疏摇曳生姿。我这山野之人啊,从不吝惜一醉方休,只担心杯中绿酒空空见底。