寄题宗室世泽太博修性斋

苏颂 ·

人情安逸或骄惛,君子操修有本原。 结宇近同閒燕处,题颜深警圣贤言。 游心最乐群书富,寓目无穷百卉繁。 治世右文风教洽,彬彬儒雅遍宗藩。

白话文译文

人情安逸易骄惰沉沦,君子治学修身自古重根本。 结庐幽静如燕居闲处,匾额题字深藏圣贤箴言。 畅游书海最乐群册富,放眼四时无尽百花繁。 太平世道推崇文教广,儒雅之风遍染亲族间。