七夕雨二首
汉渚邀灵匹，幽盟此夜寻。
盈盈唯一水，暮暮更为云。
洒道流馀润，扬波荡夕氛。
含情愁雨绝，随泪点罗裙。
灵鹊翻占雨，神京似灌坛。
迎针丝乱度，映烛泪先残。
机石新含润，河梁欲下湍。
寻源海上客，昏黑路应难。
白话文译文
银河岸边邀请了牛郎织女，今夜里来赴这秘密的旧约。盈盈一水相隔并不遥远，可暮暮朝朝只化作了云烟。雨水洒落路上留下湿润，波浪翻涌荡涤着傍晚的雾气。满怀深情，却愁这雨丝断绝，泪珠点点，沾湿了罗裙。灵鹊忽然占卜说天要下雨，京城好似灌坛般阴雨连绵。迎针的丝线被雨丝搅乱，烛光映照着泪痕先已干残。织机上的石料新沾了湿润，河上的桥梁快要被急流冲断。远来的海上客想要寻找源头，昏黑的道路啊，恐怕是举步维艰。